Using a Grass of the Anthropocene as a Functional Guide to Restore Sagebrush-Steppe